看到不少想要做跨境电商的小白问过这个问题,英文不好是否可以在亚马逊美国站上开店呢?对于这个问题有不少的卖家说:可以开,因为英文不好很多时候可以借助翻译工具来帮助我们进行开店,确实在翻译工具的帮助下我们可以更容易的在亚马逊平台上撰写listing,看懂亚马逊发来的邮件上写的内容,但是如果英文不好想要在亚马逊上做好做大的话,在此小编给大家泼冷水了,想要成为大卖有难度,为什么会这么说呢?

首先我们来看看有关亚马逊职位招聘上的基本要求吧,这是网上招聘随便打开的两个职位描述,在描述上我们可以很清楚的看到大家对英文水平上的要求,有的要四级,有的要六级甚至是专八,为此可以说对英文的基本了解是非常有必要的。
其次,记得之前有和大家分享过一篇大卖的运营经验文章,文章中说到,如果想要写出更适合当地用户的listing,那么最好在你的公司里有一个当地的职员,或者是有一个了解销售地文化的职员,因为他们更懂当地用户的表达方式,单词的使用习惯,“入乡随俗”这个词语用在亚马逊上开店也非常的合适。
从这两点我们就可以看出其实要想在亚马逊上开店英文不好是可以的,但是要想在亚马逊上开好店做大卖仅仅只是会英文还是不够的可以说在亚马逊上开店有很多地方是必须要使用到英文的比如说:1、竞争对手、大卖listing的分析上。
,要知道在亚马逊上开店对其他卖家的listing分析是不可少的,对于经验不够的我们来说,借鉴老卖家们的经验,是可以帮助提高我们的运营水平的,而在分析他们的listing的时候,能够读懂他们的listing上用了什么关键词,他们的标题写作方式是什么,他们的描述结构是什么很重要,而如果大家在亚马逊上开店不能够读懂这些描述,不能够分析出他们大卖的关键,那么在亚马逊运营的道路上大家需要花费更多的时间去摸索。
2、在创建自己的listing上,但卖家产品创建listing是必须的,这里可能有小伙伴会说你可以选择跟卖呀,随着大家对品牌意识的增强,越来越多的品牌进行的备案和注册,跟卖越来越难,越来越容易侵权邮件,同时在跟卖的时候我们也需要能够看懂这个listing上的产品是否和自己的产品完全一样。
而在listing的创建上,就涉及到了描述的问题,卖家们要注意你listing上的描述完全影响到了你流量的转化,那么你的描述要如何打动用户呢?你的描述是否会给用户造成歧义或者是不理解的地方呢?如果有,那么就可能会导致产品销售后差评的出现,为此能够掌握基本的listing描写能力还是比较重要的。
英文不好可以在亚马逊上开店吗?答案自然是可以的,只是如果英文不好的话,在亚马逊上开店会遇到很多的问题,这些问题除了上文中提到的几个外,还有联系客服,亚马逊邮件,申诉邮件的写作上等等,可以说在亚马逊上开店很多地方都需要用到英文,当然借助翻译工具是一个不错的选择,但是卖家们要注意大部分的工具都是直译,不带任何感情和语境上的翻译,卖家们还有可能出现 chinglish(中式英语) 上的描写方式,而这些都不能帮助我们创建到一个优秀的listing,因此如果英文不好,那么在开店的过程中我们会遇到挺多麻烦和困惑,当然在大家的不断努力下,相信在亚马逊开店的过程中大家的英文水平也是会不断提升的。
。

